Поради тази причина няма автоматично предаване на данни към социални мрежи като при посещение на нашия уебсайт.
Z tohoto důvodu neprobíhá v okamžiku, kdy si naši webovou stránku otevřete, žádné automatické předávání údajů na sociální sítě typu Facebook, Google+, Twitter ani Pinterest.
За тази цел, на страницата за регистрация или вход ще откриете съответните символи на съответните доставчици на социални мрежи, поддържани от нашия уебсайт.
Pro tyto účely naleznete na registrační stránce nebo na přihlašovací stránce odpovídající symboly příslušných poskytovatelů sociálních sítí podporovaných naší webovou stránkou.
И от социални мрежи до социални роботи, ние създаваме технологии, които ни дават илюзията за компания, без изискванията на приятелството.
A tak od sociálních sítí po společenské roboty projektujeme technologie, které nám dají iluzi společenského vztahu bez požadavků přátelství.
3.3 Ако ни изпратите лична информация за публикуване на нашия сайт и/или профили в социални мрежи, ние ще я публикуваме в съответствие с лиценза, който ни предоставите.
Pokud nám poskytnete své osobní údaje ke zveřejnění na našich webových stránkách, budeme tyto údaje publikovat a používat pouze v souladu s vaším souhlasem.
Боя се че не... може би новите социални мрежи но, Малърд също така е мултифункционален
To se neboj. Můžu sice být nováček v sociálních sítích, ale Mallardi vynalezli možnost dělat více věcí zaráz.
Всички социални мрежи смятат, няма начин да се е появил от нищото.
Je toho plný Twitter, plná síť. Není možný, aby se teď přiznal.
Огледах роднини и социални мрежи, проведох консултации, но напразно.
Zkoušel jsem rodinné vztahy, sociální sítě. Dokonce jsem nasadil svoje nejlepší náhodné pomocníky na tenhle problém, bez užitku.
Ако даден потребител иска да използва специални услуги чрез сайта ни (запитване, връзки към социални мрежи, гледане на видеоклипове), може да е необходимо обработването на лични данни.
Pokud bude chtít subjekt údajů využít zvláštní služby našeho spolku přes naše internetové stránky, mohlo by být ovšem nutné zpracování osobních údajů.
И в този раздел са изброени няколко ресурси за смесица от учене и забавление: игри, песни, видеоклипове, социални мрежи...
A právě v této části jste uvedli několik zdrojů pro mix učení a zábav: hry, písně, videa, sociální sítě...
Ще бъде интересно да се знае, че регистрацията или влизането в казиното е възможно чрез социални мрежи или интернет портали, където потребителят има личен акаунт.
Bude zajímavé vědět, že registrace nebo vstup do kasina je možný prostřednictvím sociálních sítí nebo internetových portálů, kde má uživatel osobní účet.
Свързвайте се по-добре с клиенти и колеги чрез набор от инструменти за комуникация – от имейл и незабавни съобщения до социални мрежи и видеоконференции.
Buďte ve spojení se zákazníky a kolegy prostřednictvím nejrůznějších komunikačních nástrojů od e-mailu a rychlých zpráv až po sociální sítě a videokonference.
Лесен за използване пратеник да общуват с приятели от популярните социални мрежи.
Snadné použití messenger pro komunikaci s přáteli z populárních sociálních sítí.
Те позволяват на посетителите да отбелязват и споделят лесно съдържание чрез любимите си социални мрежи.
Ta slouží jako záložky pro návštěvníky a používají se pro sdílení obsahu po oblíbených sociálních sítích těchto návštěvníků.
Също така има възможност за чат с приятели от различни услуги и социални мрежи.
Také je zde možnost chatovat s přáteli z různých služeb a sociálních sítí.
Възможно е също да получаваме информация за Вас от услугите за социални мрежи на трети лица, когато избирате да се свързвате с тези услуги.
Informace o vás můžeme také získávat z dalších zdrojů a přiřazovat je ke shromažďovaným informacím o vás, jako například:
Приставките са самостоятелни разширения от доставчиците на социални мрежи.
Pluginy jsou samostatná rozšíření poskytovatelů sociálních sítí.
Софтуерът за престой в един от най-посещаваните социални мрежи в света.
Software, aby zůstali v jednom z nejnavštěvovanějších sociálních sítí na světě.
Когато използвате приставките, Вашият интернет браузър установява директна връзка със сървърите на съответните социални мрежи.
Když používáte pluginy, váš internetový prohlížeč vytváří přímé spojení s příslušným serverem sociálních sítí.
Нашата компания предоставя уникални услуги за създаване на пълномащабни международни социални мрежи, както и многофункционални интернет портали.
Naše společnost poskytuje unikátní služby pro vytváření rozsáhlých mezinárodních sociálních sítí a multifunkčních internetových portálů.
Поради това е по-добре да обръщаме внимание на нашата дейност в интернет чрез социални мрежи.
Je proto lepší věnovat pozornost naší činnosti na internetu prostřednictvím sociálních sítí.
Предимството с този инструмент е, че той е препратка към няколко социални мрежи, което улеснява пренасочването на контакти към вашите профили.
Výhodou tohoto nástroje je, že se jedná o odkaz na několik sociálních sítí, což usnadňuje přesměrování kontaktů na vaše účty.
Функцията Споделяне ви позволява да споделяте родословие със света чрез социални мрежи.
Funkce Sdílení umožňuje sdílet rodokmen se světem prostřednictvím sociálních sítí.
Ако не желаете доставчиците на социални мрежи да получават и съответно да съхраняват и използват данните Ви, не трябва да използвате съответните приставки.
V případě, že nechcete, aby poskytovatelé sociálních sítí přijímali a případně ukládali nebo používali údaje, neměli byste příslušné pluginy používat. Pluginy Facebook
Имаме изброени няколко ресурси, които ще забавляват повече от една: игри, песни, видеоклипове, викторини, социални мрежи... тук отиваме!
Uvedli jsme několik zdrojů, které pobaví více než jednu: hry, písně, videa, kvízy, sociální sítě... tady jdeme!
Ако е инсталирана услуга за взаимодействие със социални мрежи, възможно е дори потребителите, които не използват услугата, да съберат същите данни за трафика, отнасящи се до страниците, в които е инсталирана.
Pokud je nainstalována služba umožňující interakci se sociálními sítěmi, může shromažďovat data o provozu na stránkách, pro které je nainstalována, i když ji uživatelé nevyužívají.
Връзки към сайтове на трети страни и социални мрежи
Odkazy na weby třetích stran a sociální média
Регистрирането с едно кликване е възможно чрез една от седемте социални мрежи.
Registrace jedním kliknutím je možná prostřednictvím jedné ze sedmi sociálních sítí.
Торент от пиър ту пиър социални мрежи и технологии за комуникация в реално време, из основи промениха нашето поведение.
Záplava sociálních sítí postavených na peer-to-peer vztazích a technologiích reálného času zásadně mění způsoby našeho chování.
Това е карта на социални мрежи в света и със сигурност Facebook е завладял голяма част от света, което е или добро, или лошо нещо, в зависимост от това колко ви харесва начина, по който Facebook управлява своите услуги.
Tady je mapa světových sociálních sítí a Facebook samozřejmě dobyl většinu světa – což je dobrá i špatná zpráva, záleží na tom, jak se vám zamlouvá způsob, kterým Facebook řídí své služby.
Имате ситуация където отношенията между правителството и местните компании-социални мрежи създават ситуация, където, ефективно, потенциалът на тези платформи бива ограничаван заради тези взаимоотношения между компаниите и правителството.
Je to ten případ, kde vztah mezi vládou a místními sociálními sítěmi vytváří situaci, kdy je v podstatě potenciál dát lidem do rukou moc utlačován právě kvůli těmto vztahům mezi společnostmi a vládami.
Но това наистина отвори очите ми за факта, колко много от живота си съм прекарал в уединение, било то за имейли, социални мрежи или какво ли още не, макар че всъщност не беше - нищо всъщност не е толкова важно или спешно.
Ale otevřelo mi to oči a umožnilo vidět, jak moc času jsem trávil odloučený stranou, ať už to byl kvůli e-mailu nebo komunikaci na sociálních sítích či čemukoli – ačkoliv to nebylo opravdu nic důležitého nebo naléhavého.
Change.org е онлайн платформа за споделяне на петиции където можете да създадете петиция и да я споделите във всички социални мрежи, чрез Facebook, чрез Twitter, чрез YouTube, Reddit, Tumblr, чрез каквото се сетитe.
Change.org je online platforma na sdílení peticí, kde můžete vytvořit petici a sdílet ji na všech sociálních mediálních sítích, na Facebooku, na Twitteru, na Youtube, na Redditu, na Tumblr, na čemkoli jen chcete.
С имейл доставчици и социални мрежи ни се казва, че е безплатно, че ние сме продукта.
S existencí poskytovatelů emailu a sociálních sítí nám je často říkáno, že když je to zdarma, jste produktem vy.
Всички можем да започнем като поемаме отговорност за различните снимки и коментари, които постваме в собствените ни социални мрежи.
Všichni můžeme začít převzetím zodpovědnosti za to, jakými fotografiemi a komentáři přispíváme na svých sociálních sítích.
Скрита е на видно място като новините, телевизионните реклами, политическите кампании и дори нашите социални мрежи.
Může být šikovně skryta ve zpravodajství, v reklamách, v politických kampaních i na sociálních sítích.
Има формални условия, училища, колежи, болници, в които иновацията се развива, при неофициални условия, общности, семейства, социални мрежи.
Existují formální prostředí, školy, vysoké školy, nemocnice, ve který se inovace může odehrávat, a neformální prostředí, komunity, rodiny, sociální sítě.
В последните 10 години прекарвам времето си, опитвайки се да разбера, как и защо човешките същества се събират в социални мрежи.
Posledních 10 let trávím čas tím, že se snažím zjistit, jak a proč se lidé sdružují v sociálních sítích.
И не говоря за социалните мрежи от наскорошните онлайн разновидности, а по-скоро, за вида социални мрежи, в които човешките същества се събират от стотици хиляди години, откакто сме произлезли от африканската савана.
Sociálními sítěmi, které mám na mysli, nejsou současné online sítě, ale ty sociální sítě, ve kterých se lidé sdružují po stovky tisíc let, od té doby co jsme se objevili na afrických savanách.
Проблемът, обаче е, че пълното описание на човешките социални мрежи е не винаги възможно.
Problémem ovšem je, že ne vždy je možné mapovat lidské společenské sítě.
Със социални мрежи е удивителен начин да разрастнем броят на хората, които всички имаме около себе си в наша собствена общност от подкрепящи ни хора, бързо.
Co se týče sociálních sítí, je skvělé vidět, jak narůstá počet lidí, které máme kolem sebe v našich vlastních komunitách, jak rychle to roste.
0.75899720191956s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Z tohoto důvodu neprobíhá v okamžiku, kdy si naši webovou stránku otevřete, žádné automatické předávání údajů na sociální sítě typu Facebook, Google+, Twitter ani Pinterest. 